become the best version of yourself
становиться лучшей версией себя
to improve your character, habits and abilities as much as you can
I want to become the best version of myself by being kinder and more willing to try new things.
For me, becoming the best version of myself means making steady improvements without comparing myself with everyone else.