Traditions: heritage, identity, change
›
Досуг и культура
›
Праздники и традиции

Traditions: heritage, identity, change

Pro
Описание на этом языке пока не добавлено.
12 слов
Предпросмотр · первые 5 открыты
adapt a tradition to modern life
приспособить традицию к современной жизни
син.
modernise a tradition
to change a custom so that it suits present-day conditions
Families often adapt a tradition to modern life, such as sharing a holiday meal by video call.
Our town adapted a tradition to modern life by replacing paper lanterns with reusable lights.
be part of your identity
быть частью самоощущения
to help define who you are and where you belong
Family traditions can be part of your identity and help you feel connected to your roots.
My grandparents’ language is part of my identity, even though I do not speak it every day.
be rooted in history
иметь исторические корни
син.
have historical roots
to have a strong origin in past events or practices
The lantern festival is rooted in history: it began as a way to guide travellers home.
A celebration can be rooted in history and still appeal to young people today.
bring generations closer
сближать поколения
син.
connect generations
ант.
widen the generation gap
to help younger and older people understand and connect with one another
Shared traditions can bring generations closer by giving grandparents and teenagers something to do together.
Preparing an old family recipe brings generations closer as we cook and listen to stories.
follow a long-standing tradition
следовать давней традиции
син.
observe an old custom
to continue a custom that has existed for many years
Our family follows a long-standing tradition of baking the same cake on New Year’s Eve.
A community can follow a long-standing tradition while changing small details, such as inviting guests online.
have symbolic meaning
keep a tradition alive
lose its original meaning
pass down
show respect for
take pride in your heritage
vary from region to region